Yamato dan Miku yang berhasil menangkap Sekiguchi kembali ke titik nol karena tindakan Pak Taisei. Di saat mereka sedang kebingungan, datanglah seseorang yang tiba-tiba memborgol mereka! Sementara itu, orang-orang yang berhubungan dengan Kasus Perampokan 300 Juta Yen Mulai kembali bergerak...