Judul asli : Sirr al-asrar fi mazh-har al-anwar wama yahtaju Ilayhi al-Abrar ; Diterjemahkan dari Sirr al-asrar fi mazh-har al-anwar wama yahtaju Ilayhi al-Abrar terbitan al-Bahiyyah al-Mishriyah ; Kitâb Sirr al-Asrâr mengulas fondasi spiritualitas Islam secara lugas. Ajaran-ajaran dasar Islam—shalat, puasa, zakat, dan haji—dikupas kedalaman maknanya dan keeratan hubungannya dengan perjalanan hidup kita sebagai hamba Allah. Syekh al-Jailani menuntun kita mengerti rahasia dan yang di balik rahasia. Syekh membawa kita menelusuri jejak-jejak Tuhan yang terhampar di alam semesta dan di dalam diri kita; mengarahkan kita menuju kedalaman hakikat dan menyatu dengan Sang Hakikat. Tak sedikit ulama yang telah menulis kitab tasawuf, namun Syekh al-Jailani memaparkan jalan ruhani ini secara lebih ringkas dan mudah dicerna khalayak luas. Wajar bila mahakaryanya ini terus dirujuk sejak lebih dari 800 tahun silam. Lebih istimewa lagi, (1) tiap istilah kunci diberi catatan kaki yang digali dari sumber tepercaya; (2) terjemahan disandingkan dengan teks Arabnya, sehingga membacanya Anda serasa benar-benar ngaji kitab, menikmati suguhan ruhani sekaligus merasakan keindahan tuturan aslinya.