Tamara (13) und Aldo (14) stehen vor einer großen Aufgabe. Die Pflanzen aus dem Gewächshaus nahe dem Anwesen von Aldos Vater, einem reichen Wirtschaftsminister und CEO eines Konzerns für Künstliche Intelligenz, revoltieren. Nach unzähligen heißen Sommern, in denen etliche von ihnen vertrocknet sind, und schweren Unwettern, die Spuren der Verwüstung hinterlassen haben, rotten sie sich in ihrer Wut zusammen. Mit Hilfe von Duftstoffen und über das Wood Wide Web machen sie ihrem Ärger und ihrer Verzweiflung über die Missstände und die Gleichgültigkeit der Menschen Luft und entscheiden im Jahr 2028: Es reicht!