Hakamada menyadari perasaannya terhadap kamp pelatihan Yuki saat ini. Sejak itu dia memutuskan untuk memperjuangkan perasaannya. Sementara itu, Yuki dan Naruse sedang bersiap menikmati kebersamaan yang sudah lama tidak mereka rasakan saat tiba-tiba… datang badai masalah! Apakah Usami dan Suwa akhirnya berhasil memberanikan diri melangkah lebih jauh ke dalam hubungan mereka!?