Ulama nahwu garis lucu : lelucon nahwu di kalangan penguasa dan pakar bahasa dalam khazanah muslim klasik
Musyfiqur Rahman (Pengarang) ; A. Atho'illah Fathoni Alkhalil (Penyunting)
Tersedia di:
Deskripsi
Ilmu Nahwu yang terkesan kaku dan serius ternyata menyimpan banyak kisah lucu yang mengundang tawa. Kelucuan ini muncul bisa karena kesalahan berbahasa, kesalahpahaman antar lawan bicara, atau sebab kethengilan ahli bahasa. Kisah-kisah lucu dalam buku Musyfiqur Rahman ini secara ilmiah memiliki rujukan yang jelas dari beberapa sumber literatur berbahasa Arab. Tidak mudah mengalihbahasakan sebuah kelucuan dari satu bahasa ke bahasa yang lain. Karena salah dalam penerjemahan, bisa-bisa kelucuannya akan hilang. Begitu pula dalam pemilihan diksi, jika tidak pandai bisa-bisa tertawa Anda akan terlambat. Saya sudah berulang kali membaca buku ini tapi tetap saja lucu. Sehingga Anda tidak perlu khawatir untuk terlambat tertawa atau bahkan gagal tertawa. Selamat tertawa!
Ulasan
Buku Rekomendasi Lainnya
Membentuk karakter anak dengan dongeng Farida Nu'aini; ed. Saptorini ; Khalatz Zahya
NUR'AINI, Farida
Merdeka Square
Collison, Kerry B
The human resources yearbook 1995/1996
COOK, Mary F.
Srb's clinical methods in surgery
BHAT, Sriram M
Menggambar Buah-Buahan dengan Oil Pastel : untuk PAUD, TK, dan SD
Tri Harianto
Citizenship in indonesia : perjuangan atas hak, identitas, dan partisipasi
BERENSCHOT, Ward ; KLINKEN, Gerry Van ; Hananto P. Sudharto
Daily conversations + words french
Denis Toruan (Pengarang) ; Dwinoor Bestiyani (Pengarang)
25 jam aku bisa baca : tanpa dieja dengan metode membaca gambar
Ana Widyastuti, (penulis.) ; Linggar Swastika, (penyunting)
Sajak-sajak sepatu tua : dua kumpulan sajak
Rendra (Pengarang) ; Ayi R. Sacadipura (desain sampul)
Sastera dan ilmu sastera
Andris Teeuw (Pengarang)
Seri cita-citaku : andai aku jadi petani
Leni Aryan (Pengarang) ; Garis Bintang (Ilustrator) ; Agnestya Widyarati (Penyunting)
How to master your habits
Siauw, Felix Y. (Pengarang)
Fairy tail happy adventure 1
Mashima, Hiro (Pengarang) ; Milka (alih bahasa) ; Tari (editor) ; Sakamoto, Kenshiro (art)
Kaba si Ali Amat
-