Kali ini Machiko Nanase ditugaskan mengurus berang-berang laut bersama dokter hewan, Tadashi Kaizaki, dan senior di devisi itu, kak Morimiya. Mampukah mereka melaksanakan tugas berat itu? Setelah itu, mereka semua harus mengikuti pengecekan seluruh anggota show lumba-lumba yang pengujinya adalah seorang wanita, yang sangat disiplin. Chief Eto yang tubuhnya semakin tambun harus segera diet agar bisa lulus pengecekan tersebut! Apakah usahanya akan berhasil?