Terbitan ini adalah edisi khusus yang ditugaskan oleh Kementerian Luar Negeri kepada Kementerian Kebudayaan dalam rangka Rencana Promosi Kolombia di Luar Negeri. ; Tidak ada suara yang akan mengulangi suaraku," demikian bunyi syair Meira Delmar yang menjadi judul antologi ini, disusun oleh Camila Charry Noriega untuk Perpustakaan Penulis Kolombia, karena tidak ada yang bisa mendefinisikan kualitas puisinya dengan lebih baik. daripada penulisnya sendiri: "dari semangat nostalgia dan keheranan yang setia." Ada empat puluh lima puisi yang ditulis dengan kesenian dan keajaiban yang menemaninya selama karirnya lebih dari setengah abad dan yang memberikan gambaran tentang apa yang dilihat matanya sebagai seorang anak melihat, rumah orang tua dan negeri jauh nenek moyang, cinta, kehilangan, terlupakan, hubungannya dengan kata-kata dan tentu saja laut yang menjadi tema besarnya.