"El Carnero" adalah kronik sejarah yang ditulis oleh Juan Rodríguez Freyle pada abad ke-17. Bertempat di kota Santa Fe de Bogotá, karya tersebut menceritakan kisah penaklukan dan penjajahan wilayah Granada Baru, sekarang Kolombia, dari kedatangan Spanyol hingga pertengahan abad ke-16. Rodríguez Freyle menggunakan nada ironis dan satir untuk menggambarkan kehidupan sehari-hari, adat istiadat, dan karakter era kolonial, sehingga memberikan narasi karakter yang unik dan menyenangkan. Melalui halaman-halamannya, penulis mengungkapkan rincian menarik tentang masyarakat, politik, dan budaya pada saat itu, menawarkan kepada pembaca visi yang rinci dan jelas tentang periode penting dalam sejarah Kolombia.