

Eachtra Eibhlíse i dTír na nIontas : alice's adventures in wonderland
Carroll, Lewis (Pengarang) ; Cadhla, Pádraig Ó (Penerjemah)
Tersedia di:
Deskripsi
; Judul asli : Alice's Adventures in Wonderland ; Teks dalam Bahasa Irlandia Gaelig diterjemahkan dari Bahasa Inggris ; Seoid de chuid litríochta na bpáistí atá in "Alice's Adventures in Wonderland", a foilsíodh den chéad uair sa bhliain 1865. Foilsíodh aistriúchán Gaeilge le Nicholas Williams sa bhliain 2003, agus cuireadh amach an dara heagrán de in 2007. Is sa bhliain 1922, áfach, a foilsíodh an chéad leagan Gaeilge, a rinne Pádraig Ó Cadhla (1875-1948), ach is deacair teacht ar chóip den leabhar sin inniu, agus is beag duine a bhfuil sé léite aige. Is sa bhliain 2015 atá an t-atheagrán seo d'aistriúchán Uí Chadhla á fhoilsiú, 150 bliain tar éis chéadfhoilsiú "Alice's Adventures in Wonderland". --- The book "Alice's Adventures in Wonderland" is a jewel of children's literature, first published in 1865. An Irish translation by Nicholas Williams was published in 2003, with a second edition in 2007. But the first Irish translation by Pádraig Ó Cadhla (1875-1948) was published in 1922 though the book is difficult to acquire these days and few have read it. This new edition of Ó Cadhla's translation appears in 2015, the 150th anniversary of the first publication of "Alice's Adventures in Wonderland".
Ulasan
Buku Rekomendasi Lainnya

JALUR Baru Sesudah Runtuhnya Ekonomi Terpimpin

Methods for teaching : metode-metode pengajaran meningkatkan belajar siswa TK - SMA
JACOBSEN, David A. ; EGGEN, Paul ; dan KAUCHAK, Donald ; QUDSY, Saifuddin Zuhri ; FAWAID, Achmad ; ANAM, Khoirul

Jaringan transportasi : teori dan analisis
ADISASMITA, Sakti Adji

Pengantar Akuntansi : mudah membuat jurnal dengan pendekatan siklus transaksi edisi IFRS
SAMRYN, L.M.

Patofisiologi kardiovaskuler
OKTAVIANUS

Kajian perempuan Malaysia-Indonesia dalam sastra
HEARTY, Free

Happy Birthday, Cupcake!
Terry Border

Telur bergilir
Rigan ; Tim IHF

Molly, the glass cow
-

Membuat Boneka Dari Kain
-

Buku seri bahaya narkoba jilid 2 : penyalahgunaan narkoba
Setiyawati (Pengarang) ; Linda Susilaningtyas (Pengarang) ; Anik Nurcahyati (Pengarang) ; Danang Sutowijoyo (Pengarang)

Berlomba menuju surga
Khalid Abu Syadi (Pengarang) ; Fathurahman (Penerjemah) ; Tim Qisthi Press (Penyunting)

Bunga rampai perlindungan anak di Indonesia
Meita Dhamayanti (Penyunting) ; Ariani (Penyunting) ; Eva Devita (Penyunting) ; Marlisye Marpaung (Penyunting)

Bocah penjaga sawah
I Nyoman Agus Sudipta (Pengarang) ; Puji Retno Hardiningtyas (penyunting)
