Penulisan dokumen hukum kerap hanya membuat kita bingung. Dokumen yang seharusnya membuat kita memahami permasalahan yang dihadapi, justru membuat kita berkerenyit memikirkan kalimat yang berbelit – belit. Para pengacara kerap terjebak dalam penggunaan kalimat yang bertele – tele dengan pemakaian istilah – istilah yang tidak umum dan tidak perlu (lawyerism). Khusus dalam bahasa Inggris , banyak orang berpendapat bahwa bahasa Inggris itu unik dan rumit. Buku kecil ini mencoba memberikan pandangan baru kepada khalayak, terutama kepada mereka yang secara langsung bergelut dengan bahasa hukum. Buku ini sangat bermanfaat bagi para mahasiswa hukum guna memberikan gambaran bahwa bahasa hukum bisa dibuat sesederhana mungkin.