Unduh JAKLITERA Mobile
The technique of making idiomatic translation
Choliludin (Pengarang) ; Susi Aprilyana (Pengarang)
Tersedia di:
Deskripsi
Bibliografi halaman: 515-518 ; Menerjemahkan kalimat dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia dengan bahasa yang alami dan benar diperlukan banyak penguasaan teknik menerjemah. Namun, menerjemahkan ternyata tidak semudah yang diperkirakan. Hanya dengan penguasaan kosakata dan struktur kalimat saja, seseorang belum tentu dapat menerjemahkan dengan baik. Kemampuan tersebut hanya satu dari banyak elemen yang perlu dikuasai oleh para penerjemah, selain memiliki pengetahuan tentang fungsi dan kedudukan kata dalam suatu kalimat. Untuk itu, buku The Technique of Making Idiomatic Translation ini diterbitkan guna membantu mereka yang ingin menguasai metode dalam menerjemahkan bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia baik dari taktik maupun trik menerjemah. Selain itu, buku ini berisi teknik panduan sejumlah teori dari pakar translasi dan temuan masalah serta kesulitan para penerjemah dan pembaca teks bahasa Inggris di lapangan.
Ulasan
Buku Rekomendasi Lainnya
Lahirnya Propinsi TimorTimur
Perencanaan Pangan dan Gizi
SUHARDJO
Plastic surgery secrets
WEINZWEIG, Jeffrey
Pelajaran zen
CLEARY, Thomas
Membina surga di mahligai cinta
HEMDI, Yoli
Fathimah : Buah cinta Rasulullah Said sosok sempurna wanita surga
ORDONI, Abu Muhammad
Perpajakan : pendekatan komprehensif
SOEMARSO
Runaway days
; Dila Maretihaq Sari
Ilmu sosial dasar
Nita Muliawati
Membangun demokrasi sehari-hari
Deny J.A ; Fransiskus Surdiasis
Hello Dika
Amiizati (Pengarang)
Seri ayo merawat tubuh: Mengapa rambutku kusam?
Fitri Restiana
Embun pecah di Taman Kota : kumpulan cerpen Temu Sastrawan Mitra Praja Utama (MPU) IX Jakarta 2014
Chairil Gibran Ramadhan (Pengarang) ; Syaiful Irba Tanpaka (Pengarang) ; Pudji Isdriani (Pengarang) ; Ida Bagus Wayan Widiasa Keniten (Pengarang) ; Indrian Koto (Pengarang) ; Langit Amaravati (Pengarang) ; Irman Syah (Pengarang) ; NKD Ayu Winastri (Pengarang) ; Ahmad Wayang (Pengarang) ; Beni Setia (Pengarang) ; Shobir Poer (Pengarang) ; Marina Novianti (Pengarang) ; Dian Hendrayana (Pengarang) ; Frans Ola Wuran (Pengarang) ; Abah Yoyok (Pengarang) ; Ahmadun Yosi Herfanda (Penyunting)
Hujan kopi dan ciuman
Kurnia Effendi (Pengarang)
