Kakkou no iinazuke Vol. 03 ; Yang berkunjung ke rumah Nagi dan Erika adalah sang adik, Sachi! Pertengkaran hebat pun terjadi antara Sachi dan Nagi yang berusaha memulangkan Sachi.
Namun, Sachi sebenarnya hanya tidak mampu berterus terang tentang keinginannya untuk bersama sang kakak lebih lama. Di lain waktu, Nagi berkencan di taman bermain bersama gadis yang dikaguminya, Hiro. Sementara Nagi juga semakin akrab dengan Erika, lho!?