Judul asli : Soredemo sekai wa utsukushii by Dai Shiina ; Teks dalam Bahasa Indonesia diterjemahkan dari Bahasa Jepang ; “Aku bertemu dengan pemandangan ini, orang-orang yang tinggal di sini juga merasakan sakit.” Selama berada di Kekaisaran Pasir, Nike menyaksikan sendiri penderitaan rakyat yang kekurangan air. Gadis itu juga mengetahui sejarah kekaisaran serta kesedihan yang dipendam oleh Irada, sang Putra Mahkota. Nike pun menyanyi dengan sepenuh hati untuk memanggil hujan. Kisah apakah yang disampaikan oleh hujan kali ini? “Untuk pertama kalinya, dunia berpaling padaku.” Di balik nyanyian hujan Nike, Putri Luna dari Kerajaan Laut yang merupakan teman masa kecil Livius muncul kembali karena dia mendengar tentang pertunangan antara Livius dan Nike. Walau jauh lebih baik daripada Nike, dia jelas tampak seperti pasangan yang lebih baik, tetapi seiring berjalannya waktu, kami menyadari bahwa ada sesuatu antara Nike dan Livius yang tidak bisa disentuh Luna. Livius pun memberi tahu Luna bahwa lagu Nike pada dasarnya langsung menyentuh hatinya dan ketika dia bernyanyi hingga tidak ada perbedaan antara raja dan petani (atau sesuatu seperti itu).