Judul asli : Karakai jozu no takagi-san vol. 3 ; “Takagi, yang duduk di sebelah, selalu saja menjahiliku. Tapi, takkan kubiarkan ini berlanjut! Lihat saja, Takagi!! Aku pasti akan ganti membuatmu salah tingkah!!” Nishikata adalah seorang murid menengah biasa yang mendambakan kehidupan normal tapi kenyataan berkata lain selama di sekolah Nishikata selalu dijahili oleh teman perempuannya Takagi yang duduk di sebelahnya. Sebagai tanggapan, Nishikata membuat rencana untuk membalas dendam, tetapi dia gagal ketika dia mengidentifikasi kelemahannya dan memanfaatkannya. Dalam beberapa kasus yang jarang terjadi di mana Takagi kalah dalam tantangan, Nishikata tidak merasa dirinya benar-benar menang. Tapi pada beberapa kesempatan lainnya, Nishikata tidak berhasil balas dendam pada Takagi. Seolah bisa membaca pikiran, Takagi malah membuat kejahilan itu menjadi bumerang dan selalu membuat muka Nishikata memerah. Kisah ini berlatar tempat pada kota Tonosh di Prefektur Kagawa .