Buku cerita ini berisi cerita-cerita dari Korea dan Indonesia yang ditulis dalam dua bahasa. Kami berharap cerita-cerita kuno Indonesia dan Korea ini dapat membantu pembaca mengerti kebudayaan kedua negara dengan lebih baik. Cerita-cerita ini diterjemahkan oleh para mahasiswa Program Studi Bahasa dan Kebudayaan Korea Universitas Indonesia pada mata kuliah Terjemahan.