Merasa bahwa akan seumur hidup menjejak bumi selaku bocah,—maksudku lelaki dewasa,—yang tercemar harga dirinya, atau bahwa aku harus membersihkan nama baikku, aku menuntut untuk diadili di Pengadilan Militer. Kolonel mengakui hakku untuk diadili. Beberapa kesulitan muncul dalam usaha pembentukan pengadilan itu, terutama penolakan bibi Kaisar Prancis untuk mengizinkan sang kaisar keluar. Kaisarlah yang menjadi Hakim Ketua. Belum juga kami menunjuk penggantinya, dia sudah melarikan diri lewat tembok belakang, dan berdiri di antara kami, sebagai penguasa yang merdeka.